2018年9月19日
他の誰とも比べなくていい、自分らしく学ぼう。見て、聞いて、理解して、話すタッチスクリーン方式の英語教室
お土産を買ってきました
娘が野活に行ってきました。
My daughter went on a school trip.
お土産を買ってきました。
She bought some souvenirs.
a school trip = 学校の旅行（ア スクール トリップ）
bought = 買った（ボゥト）
souveniors = お土産（スーヴェニァズ）
「お土産」というと、日本ではどこかへ行って家族や友人、ご近所さんへ買っていくものをイメージします。
が、欧米では記念として自分用にという意味合いの方が強く、
誰かのためにお土産を買っていく習慣はあありません。
誰かのために買っていくお土産としては「gift」の方が伝わりやすい場合もあります。